Stan Ofisyèl 

M Pare – Blcknwhit (lanmou m pa pè w ankò)

https://www.youtube.com/watch?v=N2WyXGOBzHk

Tradiksyon:  Bèta Hays ak Alain Sylla
 
Tan pase
Kè k te brize yo repare
Tout doulè mwen yo efase
Wi mwen ka di mwen prepare
 
Time passes
Hearts that were broken are repaired
All my pain is erased
Yes I can tell you I am prepared
 
Pa paske m an mank
Tout dlo je a yo tounen lank
Pou yon pi bèl istwa lanmou
on pi bèl istwa lanmou
 
Not because I'm lacking
All the tears turn into ink
For a more beautiful love story
A more beautiful love story
 
M vini pou m fè gran so a
Sa tante m, m pare,
M  pa pè w ankò lanmou
M pa pè w ankò lanmou
 
I came to make the big leap
That which entices me, I'm ready
I'm not afraid of love anymore
I'm not afraid of love anymore

M ap louvri kè m pou ba w antre
Sa tante m, m pare,
M pa pè w ankò lanmou
M pa pè w ankò lanmou
 
I am opening my heart to allow you to enter
That which entices me, I'm ready
I'm not afraid of love anymore
I'm not afraid of love anymore
  
Flè yo fleri
Lavi a reprann tout dwa li
Maladi sèl lanmou k geri
Mwen pliye anba pouvwa li
 
The flowers bloom
Life regains all its rights
A sickness that only love can heal
I fold under its power
 
M pare pou m bay
Tout sa m ta renmen resevwa
Kite m chante yon lòt istwa
Chante yon lòt istwa
 
I'm ready to give
All that I would like to receive
Let me sing a different story
Sing another story

Menmsi 2 montay p ap jamè kwaze
Mwen rete kwè 2 kè ka kontre
Bon moun lan, nan bon moman an
Bèl istwa pou n rakonte
 
Even though 2 mountains are never going to meet
I still believe 2 hearts can meet
The right person, in the right moment
Beautiful story for us to tell
 
Tankou yon Fenix mwen renèt
Flanm ki anndan mwen an ravive
Flanm ki anndan mwen an ravive
 
Like a Phoenix was reborn
The flame that is inside me has revived
The flame that is inside me has revived
 
M pare pou m rekòmanse renmen nèt
Se sèl lanmou ki bay lavi vre
Se sèl lanmou ki bay lavi vre
 
I'm ready to start loving completely
It is only love that makes life authentic.